На английском языке название «Нагорный Карабах» будет писаться иначе

Под воздействием русского языка название «Нагорный Карабах» пишется на английском как «Nagorno-Karabakh», но написание этого слова в таком варианте неправильно, сказал в среду Trend замдиректора Института языкознания АН Азербайджана Баба Магеррамли.

Магеррамли добавил, что в соответствии с «Правилами национальной транслитерации на русский и английский языки географических названий на азербайджанском языке», представленными в Кабмин на утверждение, предлагается, чтобы название «Нагорный Карабах» на английском писалось как «Daghlig Garabagh», а слово «Юхары Карабах» писалось не как «Upper Garabagh», а как «Yukhari Garabagh».

Названия топонимов должны быть сохранены, поэтому правильнее будет написание топонима «Нагорный Карабах» в предложенной форме.

Minval.az

Раздел: Азербайджан, Наша жизнь

Опубликовано: 2020/11/25 15:28

Просмотров:1305


Лента новостей

2021/01/20 16:56

2021/01/20 16:45minval.az-photo

2021/01/20 16:33

2021/01/20 16:21

2021/01/20 16:09

2021/01/20 15:56

2021/01/20 15:43minval.az-photo

2021/01/20 15:31

2021/01/20 15:19

2021/01/20 15:08minval.az-video

2021/01/20 14:56

2021/01/20 14:49

2021/01/20 14:46

2021/01/20 14:33

2021/01/20 14:27

2021/01/20 14:23

2021/01/20 14:11

2021/01/20 14:05

2021/01/20 13:55

2021/01/20 13:31

2021/01/20 13:15minval.az-video

2021/01/20 12:58

2021/01/20 12:44

2021/01/20 12:41

2021/01/20 12:26

2021/01/20 12:16minval.az-photo

2021/01/20 12:01minval.az-videominval.az-photo

2021/01/20 11:55minval.az-video

2021/01/20 11:46

2021/01/20 11:35

2021/01/20 11:26

2021/01/20 11:17

2021/01/20 11:03

2021/01/20 10:50

2021/01/20 10:45

2021/01/20 10:32minval.az-video

2021/01/20 10:26

2021/01/20 10:12

2021/01/20 9:58

2021/01/20 9:42

2021/01/20 9:38

2021/01/20 9:24

2021/01/20 9:10

2021/01/20 9:00

2021/01/20 1:00

2021/01/20 0:45minval.az-video

2021/01/20 0:31

2021/01/20 0:17

2021/01/20 0:02

2021/01/19 23:48